歡's profile笑笑江南PhotosBlogListsMore Tools Help
    September 03

    【血写的史,墨写的书】也说点明朝的事儿

     

      今天有幸看到了俞敏洪老师在同济大学的演讲,一如既往地理智、励志。在谈到自己打小立志“追寻地平线另一侧风景”的动机来源时,他又提到了他那位著名的邻居——徐霞客。俞老师称自己正是被徐踏遍山川写游记的英雄事迹所鼓舞,才走上现如今的成功之路。

      徐霞客老师这种充满了革命浪漫主义色彩的人生,非常能激发困居都市里现代族群的思慕之情,虽不能够,心向往之。

      但对于我个人来说,对他总是喜欢不起来。因为时常会想起,徐霞客老师当年是怎样“踏遍青山人未老”的。

      崇祯十年秋,徐老师游历到了广西(粤西)。出身缙绅家庭的他,一路上与官府士绅应酬不断。官绅仰慕其名,多有馈赠,礼物从菜蔬到盘川,很见周到。

      十月初十日,一位叫唐玉屏的中军赠给徐师一个马牌(使用明朝驿传的证明信)。

      当时的驿传与现在的招待所兼邮政局在职能上有相同之处,但使用的范围很严格,只有事关国家内政、军事、外交事务的相关人等才能凭证明信使用驿站。驿站供应人夫车马,提供食宿。使用的夫役并不是出自国家公务员系统,而是从纳税人里出,驿站运转所需银钱要由百姓交税、车马也要当值的夫役自备。

      明初驿递管理很严格,即便你官高位尊,违规使用也一样会受到惩处。但到了明中后期积弊渐重,证明信可以出借、买卖,使用驿站资源成了变相的公款私用,这大大加重了百姓负担,直接导致驿递成为明末民害之首。

      徐老师明显是违规了。他拿着马牌又做了什么呢?亏得他有记日记的好习惯,让我们这些后学末进得以在几百年后一睹前辈风采。

    • 这位有马牌的先生驱赶着夫役整天赶路,傍晚时分看到了下一站的村子,众夫役开始逃散,徐霞客赶紧抓住一个捆上,牵着进了村。被捆的人质和他的同伴们也大呼大叫,让村里人接班。旅游期间,因为找不到下一个驿站的夫役的原因,徐老师这种绑架上家的事情干了好几回。

     

    • 某天来到某村,村中男子已逃遁入山,徐老师便领着仆人挨家挨户搜,搜出两位妇女,命令她们去找人搬行李做饭。过一会,负责驿传事务的老人来了,徐霞客说,老人怕我拿鞭子抽他的子孙,不得不来。(PS:这老人的儿子是个瘸子。)吃过饭,上了老人和妇人为他铺好的床,“予叱令速觅夫,遂卧(我喝令快去给我找抬轿子扛行李的夫役,然后躺下)。”

     

    • 路过一个小村子,因为人家太少,凑不齐抬轿子的夫役,徐老师抓来几个未成年小孩给他抬轿。(”村小夫少,半以童子代舆”)在另外一些没有男丁的情况下,妇女也是抬轿的不二选择。(“少二名,以妇人代担”、“候夫甚久,以二妇人代舆”)

     

    • 由于徐侠客侠名太著,村民常常望风而逃,另一次,他抓住了一个年长的逃跑者,捆了起来。被绑者的老伴找来说,她去催请轿夫,请放了她老伴。此时徐发现他行李里别人送他的两只鸡不见了,就是不放人。后来还是两位村民给了他两只鸡,他这才放人。(久之,二村人召鸡,释夫去)

      (引自《徐霞客游记-粤西游日记三》,部分白话内容引自《血酬定律》P96,细节有改动,《血》中部分译文情节与原文不符)

      这情景有没有让您想起我们以前学过的古文来?“悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北……”,您要非说这样的人算是游客,我还真有点不信。

      同时代人唐泰在赠徐老师的文中夸赞道:“半若痴顽半若癫,搅扰天地年复年”,这倒颇可信。

     01000000000000119080560142351

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    和鹤 xuwrote:
    至今江阴还有徐霞客的塑像矗立在交通要道~
    Sept. 3

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://geho.spaces.live.com/blog/cns!C7B7CAF315E583B9!766.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None